Te cuento un libro: El documento «¿Por qué lo personal es político?» de Alda Facio, en coautoría con varias activistas feministas, reflexiona sobre el significado y la relevancia de la consigna feminista «lo personal es político». Se basa en diálogos virtuales facilitados por la autora, que agrupan las voces y experiencias de mujeres de diversas organizaciones de América Latina. Te contamos un resumen de los principales puntos tratados:
Origen del concepto
“Lo personal es político” es el título del ensayo de Carol Hanisch. A este texto se debe el desarrollo original, en el contexto norteamericano, de uno de los grandes conceptos del feminismo contemporáneo: las instituciones patriarcales y sus estratagemas dominan y controlan las vidas de las mujeres, en especial las esferas que se han llamado “privadas”. El título del documento del 69, según nos explica la autora el año 2006, no lo inventó ella, sino quienes participaron como editoras cuando este texto se publicó en 1970. Las editoras eran nada menos que Shulamith Firestone y Anne Koedt.
Entre sus más luminosos aportes, el texto “Lo personal es político” nos convida otra forma de crear saberes (tal vez la única forma posible), y es a través de las experiencias, las conexiones, las síntesis y las combinaciones realizadas durante la conversación horizontal entre mujeres. (Diario Digital Femnino, 2016)
Descárgalo en la imagen o en la Biblioteca virtual
El eslogan «lo personal es político» surgió en este contexto del Movimiento de Liberación de las Mujeres en Estados Unidos durante los años 60 y 70. Se acuñó en respuesta a la idea de que los problemas privados, como la opresión dentro del hogar o las relaciones de pareja, no eran políticos. Este concepto politiza la esfera privada, señalando que las experiencias personales de las mujeres, como el maltrato o la discriminación, son el resultado de un sistema patriarcal que las oprime a todas en distintos grados.
Implicaciones de lo personal como político
El texto resalta cómo este entendimiento ha permitido a las feministas analizar el poder en ámbitos que tradicionalmente no se consideraban políticos, como las relaciones íntimas y familiares. Además, pone de manifiesto que las luchas de las mujeres no deben limitarse a la esfera pública, sino también en lo privado, ya que el patriarcado permea todas las relaciones humanas.
Aprendizajes y retos
Entender que lo personal es político es reconocer que las experiencias individuales de opresión están conectadas a un sistema más amplio que afecta a todas las mujeres. Esto conlleva la necesidad de transformar las relaciones personales y la forma en que las mujeres se relacionan con su cuerpo, su sexualidad y su entorno. Asimismo, este reconocimiento permite visibilizar los efectos negativos del patriarcado en la vida cotidiana y plantea la urgencia de una acción colectiva para cambiar la situación.
Relación con el consumo y el capitalismo
El documento también aborda la conexión entre lo personal y el mercado, destacando cómo el sistema capitalista explota a las mujeres y sus cuerpos. Subraya que las decisiones de consumo, como qué comprar o cómo consumir, también tienen una dimensión política, pues refuerzan o desafían las estructuras patriarcales y capitalistas.
Construcción de un feminismo integral
Para que lo personal sea verdaderamente político, las feministas deben reflexionar sobre su coherencia entre lo que piensan, dicen y hacen en todos los ámbitos de su vida. El texto insta a desaprender las normas patriarcales y a buscar nuevas formas de relacionarse que no perpetúen las dinámicas de poder y opresión del patriarcado.
Conclusión
El documento concluye que la lucha feminista requiere de una coherencia entre lo público y lo privado. Las autoras invitan a un feminismo que sea colectivo y solidario, capaz de transformar tanto las estructuras sociales como las relaciones más íntimas. El reconocimiento de que lo personal es político es clave para avanzar hacia un mundo más justo, donde la liberación de las mujeres sea completa.
En resumen, la obra es una invitación a repensar nuestras vidas personales y cómo estas están intrínsecamente conectadas con las luchas políticas, subrayando la importancia de que el feminismo abarque todas las dimensiones de la existencia humana.
Seguinos en Instagram. Diario Digital Femenino: @diariodigitalfemenino_
Lenny Cáceres: @lennycaceres69
Facebook: Diario Digital Femenino
