Más allá del velo nos lleva este documental de la BBC que muestra la vida de las personas involucradas en la prostitución en Irán, después de la desilusión del sueño de la revolución islámica, que cambió la opresión extranjera británica, por la islamista local.
Más allá de lo que diga el discurso oficial de la República Islámica, de que los problemas sociales y la homosexualidad son invento y producto de occidente, la verdad es, que si hay un tema en el cual da lo mismo ser de oriente o de occidente es en el de la violencia contra la mujer en todas sus formas, desde los golpes, a la explotación tolerada de su cuerpo por razones de exclusión económica; opresiones variadas que tienen su raíz en una sola civilización misógina mundial, basada en el patriarcado.
Este trabajo nos introduce a la realidad de Irán a través de los ojos de una mujer, quien es la voz narradora de este documental y después de más de 17 años exiliada en Europa, vuelve para encontrarse con un país totalmente distinto al que ella dejó, en el cual la adivinación del futuro se ha convertido en una profesión para Habib y la policía controla el comportamiento de los ciudadanos, vigilando que las mujeres lleven velo y no tengan contacto con hombres en la calle, caso este último, en el cual deben probar que el varón en cuestión es su esposo o pariente.
También entramos al mundo de 2 mujeres que viven juntas en una casa : Mina , de 20 años y su hija y Fariba , de 24 y su hijo Mehran.  Es a través de los ojos de estas dos jóvenes mujeres y madres solteras, que nos asomamos al mundo de la prostitución;  un mundo – como dice una de ellas- que se transita con lágrimas en los ojos y preguntándole a Dios ¿Hasta Cuándo?

Minna y Fariba son buenas amigas y vecinas. Ellas se apoyan mutuamente. Ambas tienen que vivir bajo la reducción generalizada de los derechos de la mujer y la doble moral de la sociedad iraní actual. Se ganan la vida caminando por las calles en busca de  hombres. Tienen que elegir entre dejar a sus hijos pequeños solos en casa o llevarlos consigo cuando tienen relaciones sexuales con hombres.
La película es un retrato comprensivo de las dos mujeres, la exploración de su día a día la vida y el funcionamiento de la prostitución en un país que prohíbe y persigue a los adúlteros, y los castiga a veces con la pena capital.
Muchos de los prostituyentes han encontrado  una manera de comprar sexo y aún así cumplir con la ley musulmana: se casan con las mujeres en lo que se llama ‘sighe’, un matrimonio temporal sancionado en el Islam chiíta. El “Sighe” puede durar desde dos horas hasta 99 años. Tanto Minna y Fariba entran en “sighe” con los clientes, y Fariba está en un matrimonio sighe con Habib, que dura seis meses. Al dar su punto de vista sobre el matrimonio temporal, Habib dice que sighe es una manera de ayudar a las mujeres pobres, es un acto de misericordia en el nombre de Allah.
La película sigue a las dos mujeres durante más de un año. En ella se describe su sumisión a los hombres traicioneros y las drogas. Vemos cómo maneja Fariba dejar las drogas y la prostitución, sólo para encontrarse temporalmente casada con un hombre que no la deja salir de casa.
 
 
 
Fuente: Mariposas en la Tormenta