{"id":44188,"date":"2019-12-16T10:53:40","date_gmt":"2019-12-16T13:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/?p=44188"},"modified":"2019-12-16T11:07:53","modified_gmt":"2019-12-16T14:07:53","slug":"danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/","title":{"rendered":"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual"},"content":{"rendered":"

Danzar y danzar para remover las m\u00e1s dolorosas heridas<\/strong><\/p>\n

El core\u00f3grafo franco-congole\u00f1o Bolewa Sabourin apoya a mujeres v\u00edctimas de violencia sexual mediante el uso del baile, una herramienta poderosa para sobreponerse y reapropiarse otra vez del propio cuerpo<\/strong><\/p>\n

Por\u00a0Celia Indhira Garc\u00eda Belda<\/a><\/p>\n

El bailar\u00edn y core\u00f3grafo\u00a0Bolewa Sabourin<\/a>\u00a0(1985) naci\u00f3 en Par\u00eds, fruto de una relaci\u00f3n entre un profesor de danza congole\u00f1o y una alumna francesa, por lo que el arte, como el mestizaje cultural, han estado presentes en su vida desde una edad muy temprana. Como explic\u00f3 en su\u00a0Ted Talk de los Campos El\u00edseos<\/a>, su historia es una de caos y poca armon\u00eda: su padre lo envi\u00f3 a la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica de Congo para que creciera con su abuela, pero las tensiones pol\u00edticas del pa\u00eds lo llevaron de vuelta a la capital europea cuando ten\u00eda seis a\u00f1os. All\u00ed tuvo que aprender a desenvolverse en un contexto distinto a la realidad que conoc\u00eda hasta entonces, buscando la manera de mantener su identidad a la vez que incorporaba c\u00f3digos nuevos.<\/p>\n

En su ponencia, Sabourin cuenta que aprendi\u00f3 m\u00e1s en las calles que en las aulas. De acuerdo con una publicaci\u00f3n en\u00a0WANACorp<\/em><\/a>, sus inquietudes no se vieron limitadas por no haber conseguido el graduado escolar cuando deb\u00eda. Su compromiso le llev\u00f3 a participar activamente en colectivos sociales como\u00a0Stop le Contr\u00f4le au Faci\u00e8s<\/em><\/a>\u00a0(Paremos el Control Racial) y\u00a0Jeudi Noir<\/em><\/a>\u00a0(Jueves Negro), ambos involucrados en acciones para plantar cara a los abusos policiales. A pesar de haber obtenido el t\u00edtulo en el M\u00e1ster de Ciencias Pol\u00edticas de la universidad de la Sorbona, en Par\u00eds, el franco-congole\u00f1o ha expresado en numerosas ocasiones que la \u00fanica forma de resiliencia que le permite ser \u00e9l mismo es la danza.<\/p>\n

En los \u00faltimos tres a\u00f1os se ha dedicado a trabajar con mujeres v\u00edctimas de violencia sexual a trav\u00e9s del baile, incorporando este \u00faltimo como una herramienta para la reapropiaci\u00f3n de los cuerpos.\u00a0Re-Cr\u00e9ation<\/em><\/a>\u00a0es uno de los proyectos impulsados por una asociaci\u00f3n de la que es cofundador. En 2008, Bolewa Sabourin y su amigo William Njaboum pusieron en marcha\u00a0Loba<\/em>\u00a0(Expr\u00e9sate,<\/em>\u00a0en lengua lingala), la cual pretend\u00eda poner la danza al servicio de las personas.<\/p>\n

\n
\n
\"En
En 2008, Bolewa Sabourin y su amigo William Njaboum pusieron en marcha ‘Loba’ (‘Expr\u00e9sate’, en lingala), un intento de poner la danza al servicio de las personas.<\/span>\u00a0DAMIEN CARDUNER<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
Re-Cr\u00e9ation<\/em>\u00a0surgi\u00f3 a ra\u00edz de una conferencia del ginec\u00f3logo congole\u00f1o y Premio Nobel de la Paz 2018\u00a0Denis Mukwege<\/a>\u00a0(1955). Hoy sigue habiendo conflictos armados en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica de Congo que afectan negativamente a la sociedad civil. La mayor\u00eda de v\u00edctimas son mujeres, a quienes se las desposee de su cuerpo al utilizarlo como\u00a0arma de guerra<\/a>. Por su parte, Mukwege fund\u00f3 el Hospital Panzi \u2014situado al sur de Kivu, noreste de Congo\u2014 en 1999 para atender a las v\u00edctimas de la guerra. As\u00ed es que el centro sanitario empez\u00f3 a recibir a mujeres con problemas ginecol\u00f3gicos graves. Pero la labor del hospital va m\u00e1s all\u00e1: a trav\u00e9s de la\u00a0Fundaci\u00f3n Panzi<\/a>\u00a0se apoya el modelo de tratamiento hol\u00edstico, es decir, las mujeres reciben tratamiento ginecol\u00f3gico, psicol\u00f3gico, apoyo emocional y asistencia legal, entre otros.<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Bolewa Sabourin, al conocer el trabajo del ginec\u00f3logo, decidi\u00f3 sumarse a la causa y ofrecer su forma de resiliencia, la danza, a las mujeres v\u00edctimas de violencia sexual. Hablamos con el\u00a0artivista<\/em>\u00a0franco-congole\u00f1o, quien relata el camino que ha seguido desde entonces.<\/p>\n

Pregunta.<\/strong>\u00a0Hace ya tres a\u00f1os que naci\u00f3 la idea de\u00a0Re-Cr\u00e9ation.<\/em>\u00a0\u00bfC\u00f3mo ha evolucionado este proyecto?<\/p>\n

Respuesta.<\/strong>\u00a0Estoy emocionado y orgulloso del trabajo que hemos conseguido mi amigo William y yo. \u00a1Pero todav\u00eda queda mucho por hacer! Tenemos suerte de haber ampliado el equipo. Trabajamos con dos asociaciones:\u00a0Ikamb\u00e9re<\/em><\/a>, que ayuda a mujeres con VIH, y PluriElle Hospital, que apoya a mujeres de entre 18 y 25 a\u00f1os que hayan sufrido alg\u00fan trauma. Este es el tercer a\u00f1o consecutivo que colaboramos con estudiantes de secundaria comprometidos contra la violencia sexual, denunciando la violaci\u00f3n como arma de guerra a trav\u00e9s del baile con nuestro espect\u00e1culo\u00a0Larmes<\/em>\u00a0y la compa\u00f1\u00eda\u00a0Re-Cre\u00e1tion<\/em>. Adem\u00e1s, fui invitado por la duquesa de Luxemburgo junto a los Premios Nobel de la Paz 2018, Nadia Murad y el doctor Mukwege, a participar en el\u00a0Foro Stand Speak Rise Up!<\/a>\u00a0de Luxemburgo para apoyar que mujeres v\u00edctimas de cr\u00edmenes de guerra puedan reponerse gracias a la danza.<\/p>\n

\n
\n
\n

Ponemos m\u00e1s \u00e9nfasis en el movimiento como una manera de expresar las emociones<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

P.<\/strong>\u00a0La danza tiene un papel central en el proceso terap\u00e9utico de las mujeres v\u00edctimas de violencia sexual y las sesiones de baile se coordinan con tratamiento psicol\u00f3gico. \u00bfC\u00f3mo surge esta combinaci\u00f3n?<\/p>\n

R.<\/strong>\u00a0Despu\u00e9s de una conversaci\u00f3n con el doctor Denis Mukwege, ambos entendimos que las mujeres congole\u00f1as, al contrario de lo que pasa en Europa, no est\u00e1n acostumbradas a hablar con un terapeuta. He impartido talleres de danza en Bukavu (RDC) de la mano de la Fundaci\u00f3n Panzi. Nos dimos cuenta de que despu\u00e9s de los talleres de danza las mujeres iban a terapia de manera m\u00e1s natural y voluntaria. As\u00ed se nos ocurri\u00f3 la idea de que los talleres fueran seguidos por una sesi\u00f3n terap\u00e9utica para proveer un mejor apoyo a estas supervivientes, y esto es lo que hacemos tanto en Congo como Francia.<\/p>\n

P.<\/strong>\u00a0Tambi\u00e9n realizan sesiones de danza y terapia en grupo. \u00bfHay alg\u00fan proceso previo de integraci\u00f3n de las diferentes mujeres?<\/p>\n

R.<\/strong>\u00a0No, ya que es una acci\u00f3n que vincula ambas de forma natural.<\/p>\n

P.<\/strong>\u00a0Usted es un hombre que da a las v\u00edctimas una herramienta para la reapropiaci\u00f3n de sus cuerpos. \u00bfAlguna vez has sido interpelado por el hecho de ser var\u00f3n?<\/p>\n

\n
\n
\"Bolewa
Bolewa Sabourin en una actuaci\u00f3n en la calle. Imagen cedida por el artista.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

R.<\/strong>\u00a0Yo tambi\u00e9n he tenido esta duda, pero se ha esfumado r\u00e1pidamente. Ninguna mujer se ha ido de nuestros talleres de danza por el hecho de que yo sea hombre. Me alegra ver c\u00f3mo todas acuden siempre. Esto puede deberse a mis convicciones. Soy humanista, lucho para que las mujeres puedan elegir libremente y reclamar la propiedad y apropiaci\u00f3n de sus cuerpos. Me aseguro de que se sientan libres, tomadas en cuenta y un poco m\u00e1s\u00a0curadas<\/em>\u00a0despu\u00e9s de cada sesi\u00f3n.<\/p>\n

P.<\/strong>\u00a0La violencia sexual<\/a> se sigue concibiendo como una forma de humillaci\u00f3n no s\u00f3lo para ellas, sino tambi\u00e9n para sus familias. Por eso muchas no denuncian lo sucedido. Teniendo en cuenta las consecuencias que acarrea una confesi\u00f3n p\u00fablica, \u00bfexisten sesiones de danza individuales para aquellas que prefieran mantenerlo en privado?<\/p>\n

R.<\/strong>\u00a0Nuestro programa se complementa con tratamiento terap\u00e9utico individual. Solo trabajamos con asociaciones cuya misi\u00f3n sea proporcionar un grupo de apoyo a mujeres v\u00edctimas de una agresi\u00f3n. Para que esto sea lo m\u00e1s eficiente posible, tambi\u00e9n trabajamos con otros profesionales y compartimos nuestras observaciones. No hacemos sesiones individuales, nuestros talleres est\u00e1n basados en la fuerza y en la participaci\u00f3n que facilita el grupo.<\/p>\n

\n
\n
\n

Ninguna mujer se ha ido de nuestros talleres de danza por el hecho de que yo sea hombre<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

P.<\/strong>\u00a0Re-cr\u00e9ation<\/em>\u00a0se lleva a cabo tanto en Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo como en Francia. \u00bfHay diferencias en la manera en la que se plantea el proyecto en cada uno de los pa\u00edses?<\/p>\n

R.<\/strong>\u00a0De momento no, pero en el futuro daremos paso a una cooperaci\u00f3n. Ponemos m\u00e1s \u00e9nfasis en el movimiento como una manera de expresar las emociones que en la danza en s\u00ed, ya que esta \u00faltima est\u00e1 m\u00e1s codificada. La emoci\u00f3n viene de\u00a0emovere<\/em>, que significa moverse. En parte, las v\u00edctimas de guerra pueden sobreponerse porque pueden mover sus emociones m\u00e1s profundas y dolorosas.<\/p>\n

P.<\/strong>\u00a0La utilizaci\u00f3n de los cuerpos de mujeres como arma de guerra ocurre en muchos de los conflictos armados. \u00bfEst\u00e1 dentro de sus planes la idea de extender el proyecto a otros lugares?<\/p>\n

R.<\/strong>\u00a0Tenemos la ambici\u00f3n de proporcionar este m\u00e9todo a las mujeres v\u00edctimas de violencia sexual, pero un aspecto m\u00e1s importante es formar a activistas profesionales. Por ejemplo, en el foro Luxemburgo se nos acercaron mujeres que quer\u00edan ayudar a v\u00edctimas de guerra. Todav\u00eda estamos pensando en c\u00f3mo hacer nuestro m\u00e9todo m\u00e1s global, ya que debido a cuestiones de tiempo y dinero no puedo viajar por todo el mundo para impartir los talleres.<\/p>\n

Indhira Garc\u00eda Belda<\/strong>\u00a0es miembro del magac\u00edn cultural\u00a0Wiriko<\/a>\u00a0sobre artes y culturas africanas.<\/p>\n

 <\/p>\n

El Pa\u00eds<\/a><\/p>\n

Diario Digital Femenino<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Danzar y danzar para remover las m\u00e1s dolorosas heridas El core\u00f3grafo franco-congole\u00f1o Bolewa Sabourin apoya a mujeres v\u00edctimas de violencia sexual mediante el uso del baile, una herramienta poderosa para sobreponerse y reapropiarse otra vez del propio cuerpo Por\u00a0Celia Indhira Garc\u00eda Belda El bailar\u00edn y core\u00f3grafo\u00a0Bolewa Sabourin\u00a0(1985) naci\u00f3 en Par\u00eds, fruto de una relaci\u00f3n entre […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":44201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":3,"footnotes":""},"categories":[1067,32,23,592],"tags":[2532,2531,36],"class_list":["post-44188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-feminista","category-mujeres","category-salud","category-violencias","tag-bolewa-sabourin","tag-danzar","tag-violencia-sexual"],"nelio_content":{"autoShareEndMode":"never","automationSources":{"useCustomSentences":false,"customSentences":[]},"efiAlt":"","efiUrl":"","followers":[4],"highlights":[],"isAutoShareEnabled":true,"networkImageIds":[],"permalinkQueryArgs":[],"series":[],"suggestedReferences":[]},"yoast_head":"\nDanzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual - Diario Digital Femenino<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual.El core\u00f3grafo franco-congole\u00f1o Bolewa Sabourin apoya a mujeres v\u00edctimas de violencia sexual\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual - Diario Digital Femenino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual.El core\u00f3grafo franco-congole\u00f1o Bolewa Sabourin apoya a mujeres v\u00edctimas de violencia sexual\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario Digital Femenino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioDigitaFemenino\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-16T13:53:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-16T14:07:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1309\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DiarioFemenino1\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DiarioFemenino1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf6199e8158c657ea6f789b11ec85509\"},\"headline\":\"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual\",\"datePublished\":\"2019-12-16T13:53:40+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-16T14:07:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/\"},\"wordCount\":1527,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg\",\"keywords\":[\"Bolewa Sabourin\",\"Danzar\",\"Violencia Sexual\"],\"articleSection\":[\"Agenda Feminista\",\"Mujeres\",\"Salud\",\"Violencias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/\",\"name\":\"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual - Diario Digital Femenino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-16T13:53:40+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-16T14:07:53+00:00\",\"description\":\"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual.El core\u00f3grafo franco-congole\u00f1o Bolewa Sabourin apoya a mujeres v\u00edctimas de violencia sexual\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg\",\"width\":1960,\"height\":1309,\"caption\":\"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/\",\"name\":\"Diario Digital Femenino\",\"description\":\"Cuesti\u00f3n de G\u00e9nero\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#organization\",\"name\":\"Diario Femenino\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo.png\",\"width\":500,\"height\":92,\"caption\":\"Diario Femenino\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DiarioDigitaFemenino\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DiarioFemenino1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf6199e8158c657ea6f789b11ec85509\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/favicon-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/favicon-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/favicon-150x150.jpg\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/author\\\/lenny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual - Diario Digital Femenino","description":"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual.El core\u00f3grafo franco-congole\u00f1o Bolewa Sabourin apoya a mujeres v\u00edctimas de violencia sexual","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual - Diario Digital Femenino","og_description":"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual.El core\u00f3grafo franco-congole\u00f1o Bolewa Sabourin apoya a mujeres v\u00edctimas de violencia sexual","og_url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/","og_site_name":"Diario Digital Femenino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioDigitaFemenino\/","article_published_time":"2019-12-16T13:53:40+00:00","article_modified_time":"2019-12-16T14:07:53+00:00","og_image":[{"width":1960,"height":1309,"url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DiarioFemenino1","twitter_site":"@DiarioFemenino1","twitter_misc":{"Escrito por":"Admin","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#\/schema\/person\/bf6199e8158c657ea6f789b11ec85509"},"headline":"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual","datePublished":"2019-12-16T13:53:40+00:00","dateModified":"2019-12-16T14:07:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/"},"wordCount":1527,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg","keywords":["Bolewa Sabourin","Danzar","Violencia Sexual"],"articleSection":["Agenda Feminista","Mujeres","Salud","Violencias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/","name":"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual - Diario Digital Femenino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg","datePublished":"2019-12-16T13:53:40+00:00","dateModified":"2019-12-16T14:07:53+00:00","description":"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual.El core\u00f3grafo franco-congole\u00f1o Bolewa Sabourin apoya a mujeres v\u00edctimas de violencia sexual","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/#primaryimage","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg","contentUrl":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg","width":1960,"height":1309,"caption":"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/danzar-y-danzar-para-sanar-las-heridas-de-la-violencia-sexual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Danzar y danzar para sanar las heridas de la violencia sexual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#website","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/","name":"Diario Digital Femenino","description":"Cuesti\u00f3n de G\u00e9nero","publisher":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#organization","name":"Diario Femenino","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo.png","width":500,"height":92,"caption":"Diario Femenino"},"image":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DiarioDigitaFemenino\/","https:\/\/x.com\/DiarioFemenino1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#\/schema\/person\/bf6199e8158c657ea6f789b11ec85509","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/favicon-150x150.jpg","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/favicon-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/favicon-150x150.jpg","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/author\/lenny\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg",1960,1309,false],"landscape":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg",1960,1309,false],"portraits":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg",1960,1309,false],"thumbnail":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1-300x200.jpg",300,200,true],"large":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1-1024x684.jpg",1024,684,true],"1536x1536":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg",1536,1026,false],"2048x2048":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1564051382_082941_1564051712_noticia_normal_recorte1.jpg",1960,1309,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/author\/lenny\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/category\/agenda-feminista\/\" rel=\"category tag\">Agenda Feminista<\/a> <a href=\"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/category\/mujeres\/\" rel=\"category tag\">Mujeres<\/a> <a href=\"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/category\/salud\/\" rel=\"category tag\">Salud<\/a> <a href=\"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/category\/violencias\/\" rel=\"category tag\">Violencias<\/a>","rttpg_excerpt":"Danzar y danzar para remover las m\u00e1s dolorosas heridas El core\u00f3grafo franco-congole\u00f1o Bolewa Sabourin apoya a mujeres v\u00edctimas de violencia sexual mediante el uso del baile, una herramienta poderosa para sobreponerse y reapropiarse otra vez del propio cuerpo Por\u00a0Celia Indhira Garc\u00eda Belda El bailar\u00edn y core\u00f3grafo\u00a0Bolewa Sabourin\u00a0(1985) naci\u00f3 en Par\u00eds, fruto de una relaci\u00f3n entre…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44188\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}