{"id":21974,"date":"2016-03-07T21:27:48","date_gmt":"2016-03-08T00:27:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diariofemenino.com.ar\/?p=21974"},"modified":"2016-03-07T21:27:48","modified_gmt":"2016-03-08T00:27:48","slug":"de-pocitos-la-victoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/","title":{"rendered":"De Pocitos a la Victoria"},"content":{"rendered":"

En octubre le propusimos escribir una columna y nos dijo que le encantar\u00eda, pero que le era imposible. Al tiempo, Lohana Berkins falleci\u00f3 y nos quedamos con las ganas de leerla \u2013tambi\u00e9n\u2013 en Ajo. \u00bfPor qu\u00e9 no pedirle entonces a una de sus compa\u00f1eras de lucha, esa nota que considere pertinente para rendirle homenaje a esa mariposa de pensamiento y praxis revolucionaria?\u00a0Marlene Wayar acept\u00f3 la invitaci\u00f3n.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Por Marlene Wayar \u2013 Foto:\u00a0Bertrand Gaudill\u00e8re<\/span><\/h1>\n

\"De<\/a>
De Pocitos a la Victoria<\/span><\/figcaption><\/figure>
\nEste pedido me llega en un momento posible para m\u00ed. Hasta ahora no estaba pudiendo hablar mucho sobre mi amiga. Por eso acept\u00e9 la propuesta de revista\u00a0Ajo<\/span><\/a><\/strong>\u00a0de elegir un texto o varios de Loha y hacer un\u00a0 breve comentario de por qu\u00e9 escog\u00ed esas palabras.<\/span>
\nLohana lleg\u00f3 desde Pocitos a Buenos Aires, una ciudad en la que se reinvent\u00f3 y a la que reinvent\u00f3. A partir de ah\u00ed, muchxs las conocieron durante ese largo camino que atraves\u00f3 como asesora en el despacho de Patricio Echegaray, el primer y \u00fanico legislador que por muchos a\u00f1os enfrent\u00f3 la decisi\u00f3n pol\u00edtica de emplear a una travesti, una travesti que \u00e9l conoc\u00eda pero la ciudad no.<\/span>
\nLo que la ciudad conoc\u00eda era a \u201cla travesti an\u00f3nima\u201d, esa que no es vecina, que carece de historia, que han cosificado y es prostituta. Esa que Lohana encarn\u00f3 por mucho tiempo desde sus tiernos a\u00f1os de infancia, esa misma a la que Loha recuper\u00f3 para darle a su propia biograf\u00eda toda una lectura pol\u00edtica. Fue desde ese lugar que interpel\u00f3 a esta ciudad, a nuestro pa\u00eds y al mundo. Por ello lo primero que les propongo es leerla\u00a0en una autobiograf\u00eda hecha historia colectiva.<\/span>
\n***<\/span><\/p>\n
El verbo encarnado<\/em><\/strong><\/span><\/h5>\n

(Entrevista de Marta Dillon; Soy\/P\u00e1gina\/12)<\/em><\/strong><\/span>
\nSu abrazo es tan fuerte y su pecho tan c\u00e1lido que dan ganas de quedarse a vivir a ese abrigo. Referente incontrastable, Lohana ha logrado, entre otras cosas, que la Justicia reconozca la personer\u00eda jur\u00eddica a la organizaci\u00f3n de travestis que preside y est\u00e1 organizando una cooperativa de trabajo para que la prostituci\u00f3n no sea la \u00fanica manera de ganarse la vida. Con un humor capaz de arrancarles sonrisas a las piedras, la Berkins repasa algunas escenas nada graciosas de su vida.<\/span>
\n\u00bfEs una identidad sexual ser travesti?<\/strong><\/span>
\n\u2014Es una identidad en s\u00ed misma. Una de las cosas m\u00e1s innovadoras que tiene el travestismo, a diferencia de lo gay l\u00e9sbico, es que en las travestis la identidad es independiente de la orientaci\u00f3n sexual; por ejemplo, muchas travestis hoy, con la lucha que nos hemos dado, nos atrevemos a otras cosas, yo conozco dos travestis divinas que viven juntas y se aman\u2026 \u00a1se muestran con una naturalidad! Y hay otras que est\u00e1n casadas, una que se cas\u00f3 con una mujer y tienen una hija, otra que viv\u00eda con un chico transformista, otra que vive con un chico gay, otra que es pareja de una lesbiana, hay hetero, bisexual\u2026 toda esa diversidad es maravillosa.<\/span>
\n\u00bfAlguna vez te enamoraste de otra travesti?<\/strong><\/span>
\n\u2014S\u00ed, pero ella no era todav\u00eda, se hizo despu\u00e9s\u2026 Poco antes de morir hizo una fiesta y ella les dijo a todas las que estaban ah\u00ed que yo hab\u00eda sido su gran amor. Despu\u00e9s del amor fuimos grandes amigas.<\/span>
\n\u00bfElla tambi\u00e9n fue tu gran amor?<\/strong><\/span>
\n\u2014Yo creo que me enamor\u00e9 as\u00ed fuerte, una vez. Estuvimos juntos 24 a\u00f1os.<\/span>
\n\u00bfViviendo juntos?<\/strong><\/span>
\n\u2014S\u00ed, lo conoc\u00ed en Salta, una vuelta que volv\u00ed por el verano para los corsos en los que desfil\u00e1bamos todas las travestis de Salta. Un amigo me dijo que quer\u00eda que el chico m\u00e1s lindo del Carnaval y la travesti m\u00e1s linda se conocieran. Pero de casualidad nos encontramos antes y desde el primer momento yo qued\u00e9, como se dice en mi provincia, alborotada.<\/span>
\nNo se separaron m\u00e1s\u2026<\/strong><\/span>
\n\u2014Fue extra\u00f1o porque despu\u00e9s de la primera noche, en que s\u00ed tuvimos sexo, estuvimos tres meses juntos s\u00f3lo conversando.<\/span>
\n\u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/span>
\n\u2014Porque la primera vez \u00e9l dijo algo as\u00ed como \u201cah, esto es tener sexo con una travesti\u201d, como si no fuera gran cosa, como si no le gustara. A m\u00ed me pareci\u00f3 honesto, pero no iba a tener relaciones con alguien que no quisiera; adem\u00e1s, yo ten\u00eda mis novios y estaba en prostituci\u00f3n as\u00ed que cuando llegaba a mi casa lo que menos quer\u00eda era tener sexo. Pero en un momento \u00e9l confes\u00f3 que estaba enamorado, que quer\u00eda algo m\u00e1s y as\u00ed fue, 24 a\u00f1os. Aunque ahora yo creo que \u00e9l no me am\u00f3, y si lo hizo fue de una manera extra\u00f1a.<\/span>
\n\u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/span>
\n\u2014Es que cuando quise dejar la prostituci\u00f3n \u00e9l no me alent\u00f3 para nada, al contrario. Y para m\u00ed eso fue decisivo. Aunque todo haya empezado despu\u00e9s de una depresi\u00f3n muy fuerte en la que \u00e9l me llev\u00f3 al hospital para que viera a una psic\u00f3loga. Es que ya no le encontraba el sentido a la vida.<\/span>
\n\u00bfFue de un d\u00eda para el otro?<\/strong><\/span>
\n\u2014No, gradualmente, hasta que me top\u00e9 con el activismo\u2026 pero el primer paso lo di un d\u00eda en que me despert\u00e9 porque me ten\u00eda que ir a trabajar \u2014porque yo siempre fui muy oficinista con la prostituci\u00f3n, siempre a la misma hora, siempre en la calle\u2014 y en treinta segundos pas\u00e9 todos los canales del cable y me di cuenta de que todo era previsible, que iba a ir a la esquina, iba a conseguir dinero que encima ya ten\u00eda, iba a volver y as\u00ed siempre.<\/span>
\n\u00bfHab\u00edas empezado de muy chiquita?<\/strong><\/span>
\n\u2014Desde los 13 a\u00f1os, cuando me echaron de mi casa. Mir\u00e1 c\u00f3mo ser\u00e1n las historias, \u00bfno? Porque yo soy de un pueblo que se llama Pocitos, en la frontera con Bolivia, y ahora cada vez que me siento en una situaci\u00f3n sin salida o dif\u00edcil me sue\u00f1o en Pocitos.<\/span>
\n\u00bfLo pasaste muy mal?<\/strong><\/span>
\n\u2014De ni\u00f1a, no. Yo siempre supe qui\u00e9n era, de chiquita era como el personaje de Mi vida en rosa, pensaba que en alg\u00fan momento me iban a llegar los cromosomas que me faltaban\u2026 y en mi familia, mientras fue algo dom\u00e9stico, lo tomaban como un juego que yo quisiera jugar con las nenas o que me negara a ponerme zapatos de var\u00f3n como los que usaban mis hermanos.<\/span>
\n\u00bfEran muchos?<\/strong><\/span>
\n\u2014Eramos 13 hermanos, a los varones les compraban siempre borcegos y a las nenas guillerminas. Como yo no cuadraba con ninguna de las opciones me compraban unas sandalias franciscanas y andaba con eso. Siempre me las arregl\u00e9 para que no me impusieran las formas r\u00edgidas. En la escuela el problema era que nos hac\u00edan formar a las nenas por un lado y a los varones por otro, y yo me pon\u00eda en la mitad y me iba quedando del lado de las nenas, pero como siempre lo hice con mucho humor, bueno, pasaba como un chiste. Me acuerdo tambi\u00e9n que ten\u00eda una amiga marica, pero marica a morir, la Lola, aunque si le preguntaban el nombre \u00e9l dec\u00eda Ricardo\u2026<\/span>
\n\u00bfMarica o travesti?<\/strong><\/span>
\n\u2014En las provincias somos todas maricas, ah\u00ed no est\u00e1 lo gay, si sos activo o pasivo, ah\u00ed est\u00e1 lo marica, en lo marica caen todas: el gay, la travesti\u2026 y a la torta le dicen torta, nada de lesbiana, no tienen tanta exquisitez acad\u00e9mica, no existe lo queer, ni nada, s\u00f3lo marica. La cuesti\u00f3n es que mi amiga Lola hab\u00eda adornado la iglesia de su barrio donde se hac\u00eda la fiesta de San Cayetano, imaginate, lleno de flores, de serpentinas, \u00a1divina! Y cuando empieza la ceremonia, la Lola y yo en la primera fila y el cura pide que la echen. A m\u00ed no, porque yo era de familia conocida. Y ah\u00ed nom\u00e1s me par\u00e9 en la sillita de cuero y empec\u00e9 a los gritos, que todo el mundo sab\u00eda qui\u00e9n hab\u00eda adornado la Iglesia, que era una injusticia. Yo ten\u00eda menos de 12. La cuesti\u00f3n es que la Lola se qued\u00f3 y salimos las dos del brazo encabezando la procesi\u00f3n. Al cura le dio tal rabieta que entr\u00f3 al santo enseguida y al d\u00eda siguiente lo llam\u00f3 a mi pap\u00e1 y le dijo que ten\u00edan que ponerme coto.<\/span>
\n\u00bfFue el \u00faltimo acto?<\/strong><\/span>
\n\u2014No, creo que peor fue un domingo que hab\u00eda como 30 personas en la mesa familiar y a una t\u00eda no se le ocurre mejor idea que empezar a preguntarnos a todos si ten\u00edamos novio o novia y cuando me pregunta a m\u00ed, yo muy fresca le contesto: \u201cAy, t\u00eda, los maricones no tenemos novia\u201d. El silencio que sigui\u00f3 fue tan impactante que ah\u00ed yo tom\u00e9 conciencia de que no estaba todo bien como pensaba. Y creo que al fin de semana siguiente mi pap\u00e1 me dijo que o me hac\u00eda bien hombre o me iba. Y me fui.<\/span>
\n\u00bfA d\u00f3nde?<\/strong><\/span>
\n\u2014Me fui yendo en etapas, primero a lo de una t\u00eda, despu\u00e9s a lo de otra, cada vez m\u00e1s cerca de Salta y siempre esperando que me vengan a buscar, estaba segura de que me iban a ir a buscar. Eso fue bien dram\u00e1tico, pasaron varios a\u00f1os hasta que me cay\u00f3 la fichita de que nadie vendr\u00eda por m\u00ed.<\/span>
\n\u00bfEnseguida empezaste a travestirte?<\/strong><\/span>
\n\u2014La verdad es que el mundo travesti se me abri\u00f3 despu\u00e9s de una vez que me llevaron en cana. Porque yo con mi remerita unisex, mis bermudas unisex y mis franciscanas no necesitaba nada, estaba tan segura de m\u00ed, de lo que era, que ni pensaba en maquillaje. Pero los mismos canas me dieron la direcci\u00f3n de la Pocha y ah\u00ed descubr\u00ed el mundo, el abanico del mundo de lo posible, la alfombra de mil y una noches, ah\u00ed yo sent\u00ed que me trep\u00e9 a esa alfombra. \u00a1Un mont\u00f3n de gente que no se cuestionaba nada y una travesti que en cuanto vio a la nena de 13 a\u00f1os en la puerta enseguida me convirti\u00f3 en su hija!<\/span>
\n\u00bfS\u00f3lo era como una madre para vos?<\/strong><\/span>
\n\u2014Para la Pocha \u00e9ramos todas sus hijas, pero yo era la preferida. Viv\u00edamos como 20 o 30 en la misma casa, durmiendo en el suelo, arriba de la heladera, donde se pod\u00eda. Y ella nos cuidaba, era inteligente, sab\u00eda apoyarnos. A m\u00ed, por ejemplo, me ped\u00eda que le leyera para que no perdiera el h\u00e1bito de la lectura. Lo que yo soy como persona se lo debo a la Pocha. Nos ense\u00f1aba desde maquillaje hasta ahorrar, porque ella siempre dec\u00eda que la belleza es ef\u00edmera y la prostituci\u00f3n tambi\u00e9n tiene que serlo.<\/span>
\n\u00bfY llegaste a ahorrar?<\/strong><\/span>
\n\u2014Claro, yo era una puta bien burguesa, compr\u00e9 casa, auto, ten\u00eda todo. Pero despu\u00e9s lleg\u00f3 el activismo a mi vida, entender que la opresi\u00f3n que sent\u00eda no era una historia particular, que mi relato se entrelazaba con otros, que esto era un sistema, \u00a1ah, no, cuando empec\u00e9 a leer no par\u00e9 m\u00e1s! Y tuve que vender todo lo que ten\u00eda y gastarme los ahorros, pero yo que hab\u00eda sido ambiciosa, ya no sent\u00eda esa p\u00e9rdida.<\/span>
\n\u00bfUna vez que tomaste la decisi\u00f3n no volviste a la esquina?<\/strong><\/span>
\n\u2014Una vez quise volver porque estaba cansada de no tener ni para comer. Me ba\u00f1\u00e9, me calc\u00e9 la minifalda como pude \u2013porque con el activismo tambi\u00e9n me empec\u00e9 a desprender de esa obsesi\u00f3n por la belleza y era m\u00e1s yo, m\u00e1s gordita\u2014 y me acost\u00e9 para tomar fuerza. Me qued\u00e9 dormida como si hubiera tomado el mejor de los sedantes, cuando despert\u00e9 era tarde para salir. Mi cabeza me hab\u00eda hecho una jugarreta. Entonces llam\u00e9 a una amiga llorando y ella, con otros amigos, hizo una vaquita para pagarme el hotelucho en el que viv\u00eda. No quer\u00eda, pero me ayud\u00f3 a sobrevivir hasta que encontr\u00e9 trabajo, que me cost\u00f3 much\u00edsimo.<\/span>
\n\u00bfD\u00f3nde buscabas?<\/strong><\/span>
\n\u2014En el Estado y en todos lados, llegu\u00e9 a hacer encuestas\u2026<\/span>
\n\u00bfSufriste situaciones violentas en ese trance?<\/strong><\/span>
\n\u2014Lo m\u00e1s violento para m\u00ed fue la prostituci\u00f3n y la polic\u00eda, por supuesto. En la calle no tanto, nunca me echaron a mi sola de un bar porque mi estilo nunca perturbaba, pero estando con otra amiga s\u00ed me he tenido que ir. Ahora ya no, ahora doy m\u00e1s vendedora de chicha que otra cosa.<\/span>
\nPero siempre con el mismo humor\u2026<\/strong><\/span>
\n\u2014Para m\u00ed es una herramienta de supervivencia. Las travestis somos un poco as\u00ed\u2026 aunque algunas, por tanto sufrimiento, se han dejado doblegar. Pero el humor de las travas a m\u00ed me fascina, te digo que en un velorio, en la tragedia m\u00e1s grande ellas son capaces de hacerte re\u00edr o de ver m\u00e1s all\u00e1 de lo que nadie quer\u00eda ver\u2026<\/span>
\n\u00bfPod\u00e9s hablar en plural de las travestis?<\/strong><\/span>
\n\u2014Al menos de las madurillas, las ni\u00f1as ahora est\u00e1n inventando otro mundo. Pero nosotras ten\u00edamos hasta el carrilche, que no s\u00e9 si es un dialecto que exist\u00eda o era de las travas, que lo habl\u00e1bamos cuando frente a la polic\u00eda no quer\u00edamos que nos entendieran y que adem\u00e1s de las palabras ten\u00eda todo un c\u00f3digo de gestos, de miradas\u2026<\/span>
\n\u00bfCu\u00e1nto le debe la visibilidad travesti a la prostituci\u00f3n?<\/strong><\/span>
\n\u2014La visibilidad es inherente al travestismo, porque Florencia de la V es Florencia de la V y no estuvo en prostituci\u00f3n, en cambio lo gay y lo l\u00e9sbico permiten ocultarse o preguntarse cu\u00e1ndo, d\u00f3nde y por qu\u00e9 lo digo. El travestismo no, es el aqu\u00ed y el ahora, es lo presente, \u00a1es el verbo encarnado!<\/span>
\n***<\/span>
\nEsa travesti que pudo construirse a s\u00ed misma con otras travas hasta la s\u00edntesis extrema de no saber ya si hablaba de s\u00ed o de nosotras, ella que en un mundo que se reitera en la construcci\u00f3n permanente de la otredad supo construir \u201cnostredad\u201d y de all\u00ed saltar a ser con otras y otros mil Lohanas. \u201cMe siento orgullosa de ser una travesti, salte\u00f1a, gorda, boliviana, perif\u00e9rica, espl\u00e9ndida y feminista\u201d y tantas otrxs m\u00e1s.<\/span>
\nEscojo estas palabras suyas y no un texto escrito pues su gran virtud, en donde deslumbraba, era la escena, sea en el pulpito pol\u00edtico o en la charla de sal\u00f3n tiradas y comiendo entre amigas. Su momento era el de la oralidad, ese origen humano tan maltratado por la literatura y la cultura escrita.<\/span>
\nLa oralitura de Lohana le permit\u00eda en interpelaci\u00f3n con lxs otrxs brillar y hab\u00eda que recordarla para hacerla texto en esos momentos en que le surg\u00edan las frases perfectas en idioma carrilche o mariposa y nos legaba consignas para la eternidad. \u201cEn un mundo de gusanos capitalistas, hace falta coraje para ser Mariposa\u201d, dijo y ya no daba lugar a que nadie agregara nada.<\/span>
\nPor una cuesti\u00f3n de honestidad y responsabilidad y como Loha misma de falsa modestia no ten\u00eda nada, les dejo las palabras que nos dict\u00f3 a Paula Viturro y a m\u00ed en sus horas \u00faltimas de hospital, palabras que Pau escribi\u00f3 pues yo no pude hacerlo temiendo no cumplir su directiva, \u201csencillito Marlene, no te pongas barroca\u201d. Y que ella mismo autoriz\u00f3 cuando se las leyeron:<\/span>
\n\u201cQueridas compa\u00f1eras, mi estado de salud es muy cr\u00edtico y no me permite reunirme personalmente con ustedes. Por eso quiero agradecerles sus muestras de cari\u00f1o y transmitirles unas palabras por medio de la compa\u00f1era Marlene Wayar, a quien lego esta posta. Muchos son los triunfos que obtuvimos en estos a\u00f1os. Ahora es tiempo de resistir, de luchar por su continuidad. El tiempo de la revoluci\u00f3n es ahora, porque a la c\u00e1rcel no volvemos nunca m\u00e1s. Estoy convencida de que el motor de cambio es el amor. El amor que nos negaron es nuestro impulso para cambiar el mundo. Todos los golpes y el desprecio que sufr\u00ed, no se comparan con el amor infinito que me rodea en estos momentos. Furia Travesti Siempre. Un abrazo\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/h1>\n

\u00a0<\/span>
\nPD: No s\u00f3lo nosotras recibimos sus directivas \u00faltimas. A Josefina Fern\u00e1ndez le pidi\u00f3: \u201cQue nadie llore, quiero que pongan cumbia\u201d; a Ana \u00c1lvarez, \u201cQuiero una t\u00fanica blanca para el sepelio, ni de hombre ni de mujer, sin nada ostentoso\u201d. Al Padre Charly de la villa de Zabaleta: \u201cLuzcas\u00e9 Padre en el responso\u201d<\/span>
\n\u00bfConocen alguna muerta que haya ordenado a su confesor semejante tarea? Ella lo hizo con todxs a su alrededor, familia y amigxs, nos dej\u00f3 ordenado hasta los sentimientos para poder duelarla felices. Nos invent\u00f3 un futuro pol\u00edtico de acci\u00f3n para no morir nunca.<\/span>
\n 
\n 
\nFuente: AJO Periodismo de largo aliento<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En octubre le propusimos escribir una columna y nos dijo que le encantar\u00eda, pero que le era imposible. Al tiempo, Lohana Berkins falleci\u00f3 y nos quedamos con las ganas de leerla \u2013tambi\u00e9n\u2013 en Ajo. \u00bfPor qu\u00e9 no pedirle entonces a una de sus compa\u00f1eras de lucha, esa nota que considere pertinente para rendirle homenaje a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":12,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[30,20],"class_list":["post-21974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-de-esi-si-se-habla","tag-derechos-humanos","tag-identidad-de-genero"],"nelio_content":{"autoShareEndMode":"never","automationSources":{"useCustomSentences":false,"customSentences":[]},"efiAlt":"","efiUrl":"","followers":[],"highlights":[],"isAutoShareEnabled":true,"networkImageIds":[],"permalinkQueryArgs":[],"series":[],"suggestedReferences":[]},"yoast_head":"\nDe Pocitos a la Victoria - Diario Digital Femenino<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De Pocitos a la Victoria\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Pocitos a la Victoria - Diario Digital Femenino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Pocitos a la Victoria\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario Digital Femenino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioDigitaFemenino\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-08T00:27:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.diariofemenino.com.ar\/wp-content\/uploads\/De-Pocitos-a-la-Victoria-I.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DiarioFemenino1\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DiarioFemenino1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38f54b3bfd13f561de2460ba95c169c6\"},\"headline\":\"De Pocitos a la Victoria\",\"datePublished\":\"2016-03-08T00:27:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/\"},\"wordCount\":2867,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.diariofemenino.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/De-Pocitos-a-la-Victoria-I.jpg\",\"keywords\":[\"Derechos Humanos\",\"Identidad de G\u00e9nero\"],\"articleSection\":[\"De ESI S\u00ed Se Habla\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/\",\"name\":\"De Pocitos a la Victoria - Diario Digital Femenino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.diariofemenino.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/De-Pocitos-a-la-Victoria-I.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-08T00:27:48+00:00\",\"description\":\"De Pocitos a la Victoria\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.diariofemenino.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/De-Pocitos-a-la-Victoria-I.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.diariofemenino.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/De-Pocitos-a-la-Victoria-I.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/de-pocitos-la-victoria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Pocitos a la Victoria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/\",\"name\":\"Diario Digital Femenino\",\"description\":\"Cuesti\u00f3n de G\u00e9nero\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#organization\",\"name\":\"Diario Femenino\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo.png\",\"width\":500,\"height\":92,\"caption\":\"Diario Femenino\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DiarioDigitaFemenino\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DiarioFemenino1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38f54b3bfd13f561de2460ba95c169c6\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/favicon-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/favicon-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/favicon-150x150.jpg\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/diariofemenino.com.ar\\\/df\\\/author\\\/adm18df\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De Pocitos a la Victoria - Diario Digital Femenino","description":"De Pocitos a la Victoria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De Pocitos a la Victoria - Diario Digital Femenino","og_description":"De Pocitos a la Victoria","og_url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/","og_site_name":"Diario Digital Femenino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiarioDigitaFemenino\/","article_published_time":"2016-03-08T00:27:48+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.diariofemenino.com.ar\/wp-content\/uploads\/De-Pocitos-a-la-Victoria-I.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DiarioFemenino1","twitter_site":"@DiarioFemenino1","twitter_misc":{"Escrito por":"Admin","Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#\/schema\/person\/38f54b3bfd13f561de2460ba95c169c6"},"headline":"De Pocitos a la Victoria","datePublished":"2016-03-08T00:27:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/"},"wordCount":2867,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.diariofemenino.com.ar\/wp-content\/uploads\/De-Pocitos-a-la-Victoria-I.jpg","keywords":["Derechos Humanos","Identidad de G\u00e9nero"],"articleSection":["De ESI S\u00ed Se Habla"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/","name":"De Pocitos a la Victoria - Diario Digital Femenino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.diariofemenino.com.ar\/wp-content\/uploads\/De-Pocitos-a-la-Victoria-I.jpg","datePublished":"2016-03-08T00:27:48+00:00","description":"De Pocitos a la Victoria","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.diariofemenino.com.ar\/wp-content\/uploads\/De-Pocitos-a-la-Victoria-I.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.diariofemenino.com.ar\/wp-content\/uploads\/De-Pocitos-a-la-Victoria-I.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/de-pocitos-la-victoria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Pocitos a la Victoria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#website","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/","name":"Diario Digital Femenino","description":"Cuesti\u00f3n de G\u00e9nero","publisher":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#organization","name":"Diario Femenino","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo.png","width":500,"height":92,"caption":"Diario Femenino"},"image":{"@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DiarioDigitaFemenino\/","https:\/\/x.com\/DiarioFemenino1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/#\/schema\/person\/38f54b3bfd13f561de2460ba95c169c6","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/favicon-150x150.jpg","url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/favicon-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/favicon-150x150.jpg","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/author\/adm18df\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/author\/adm18df\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/category\/de-esi-si-se-habla\/\" rel=\"category tag\">De ESI S\u00ed Se Habla<\/a>","rttpg_excerpt":"En octubre le propusimos escribir una columna y nos dijo que le encantar\u00eda, pero que le era imposible. Al tiempo, Lohana Berkins falleci\u00f3 y nos quedamos con las ganas de leerla \u2013tambi\u00e9n\u2013 en Ajo. \u00bfPor qu\u00e9 no pedirle entonces a una de sus compa\u00f1eras de lucha, esa nota que considere pertinente para rendirle homenaje a…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariofemenino.com.ar\/df\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}